Почему иностранцы, приезжая в Россию, порой с опаской смотрят на местных малышей? Один француз дал неожиданное объяснение. Он признался, что его, как и многих других гостей из-за рубежа, прежде всего пугают колени русских детей.
Среди многочисленных культурных шоков, которые переживают иностранцы в России, есть один особенно забавный. Путешественники из Европы и США нередко отмечают, что испытывают лёгкую тревогу, глядя на русских детей. Причина этого страха настолько неочевидна, что кажется абсурдной, пока не последует объяснение. Как признался один француз, гостивший в Москве, его и многих его соотечественников в первую очередь пугают колени местной ребятни.
Эта история, рассказанная автором дзен-канала «Стеклянная сказка», произошла на обычной московской детской площадке. Француз по имени Жан-Поль, муж бывшей однокурсницы рассказчика, приехал в Россию вместе с семьёй, чтобы погостить. Всё шло хорошо, пока не случилась неизбежная детская травма. Реакция Жан-Поля на действия русского отца была мгновенной и крайне эмоциональной. Увидев, как тот обработал ссадину на коленке сына, иностранец побледнел и спросил шёпотом, безопасно ли это, потому что используемое средство напоминало ему топливо для ракеты или краску для заборов.
Привычный для граждан нашей страны флакон с раствором бриллиантового зелёного немало удивил иностранного гостя. Как объяснил потрясённый француз, на Западе этот препарат практически исчез. Но причина вовсе не в его токсичности или неэффективности, как можно подумать.
Зелёнка стала жертвой капитализма и бюрократии,
— заявил француз.
По его словам, что фармацевтическим гигантам невыгодно тратить сотни миллионов долларов на дорогостоящие клинические испытания и сертификацию старого дешёвого и общедоступного средства. Поэтому в западной медицине оно формально не изучено по современным стандартам и не продаётся в аптеках.
Вторая причина — эстетическая. «На Западе культ «невидимого лечения». У нас считается дурным тоном ходить «пятнистым»… Это как бы кричит: «Смотрите, я болен!»
— пояснил Жан-Поль.
Таким образом, страх иностранцев перед коленками русских детей — это столкновение двух реальностей. Там, где западный взгляд видит потенциальную опасность, неэстетичность и отступление от медицинских протоколов, родитель из России видит простой и ясный знак: «Всё под контролем, ребёнок защищён».
